your humble servant แปลว่า

• X
  ลูกช้าง [lūk chāng]

• your:     det. ของคุณ ที่เกี่ยวข้อง: ของท่าน, ของพวกท่าน
• humble:     1) adj. ยากจน 2) adj. สมถะ ที่เกี่ยวข้อง: เรียบง่าย, ถ่อมตัว
• servant:     1) n. คนรับใช้ ที่เกี่ยวข้อง: ทาสรับใช้, ผู้ให้บริการ ชื่อพ้อง:

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

ถ้าหากฝ่าบาทจะ ทรงยอมให้ ข้าผู้ต่ำต้อยเข้าสืบสวน
If Your Majesty will entrust the investigation to your humble servant,

ข้ารับใช้ผู้ต่ำต้อยโยกูจะทำตามพระบัญชาของฝ่าบาท
Your humble servant Yeogu shall answer Your Highness' command.

ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของข้าผู้ต่ำต้อย พ่ะย่ะค่ะ
Leave this to your humble servant, Your Majesty!

สิ่งศักดิ์สิทธิ์ เปลี่ยนข้าให้เป็น ข้ารับใช้ของท่าน
Holy creatures, transform me into your humble servant.

ข้าน้อยผู้ต่ำต้อยที่ขาดความอ่อนน้อมถ่อมตน
Your humble servant lacks sense.

คำอื่น ๆ

1. "your first article" แปล
2. "your group" แปล
3. "your highness" แปล
4. "your holiness" แปล
5. "your honor" แปล
6. "your lie in april" แปล
7. "your lies will always catch up with you in the end" แปล
8. "your majesty" แปล
9. "your majesty the king" แปล
10. "your holiness" แปล
11. "your honor" แปล
12. "your lie in april" แปล
13. "your lies will always catch up with you in the end" แปล